BABY WE
ROLLING
Diego Quintero
Martins
Sonámbulos en un motel a la ribera
donde teorizo con el fémur
si soy quien digo ser, tal vez un chico rudo
junto a otro menos rudo.
Un motel a la ribera donde es fácil
cuestionar mi nombre a gritos, el eco
que rasga cuando un hombre entra
donde ningún hombre entró,
la lengua como una arteria
entre la pelvis y el latido.
Sonámbulos pero no iguales,
nunca iguales, ahí la gracia
de la piel sudorosa: brilla
como lo nuevo, un diamante
en la carne. La mañana siguiente
diremos haberlo perdido.
QUERIDA NÓS ROLANDO
Sonâmbulos num motel à
beira do rio
onde teorizo com o
fêmur
Se sou quem digo ser,
talvez um cara rude
junto a outro menos rude.
Um motel no rio onde é
fácil
questionar meu nome aos
gritos, o eco
que rasga quando um homem
entra
onde nenhum homem entrou,
a língua como uma artéria
entre a pélvis e a batida
do coração.
Sonâmbulos, porém, não
iguais,
nunca iguais, é aí que
está a graça
da pele suada: brilha
como nova, um diamante
na carne. Na manhã
seguinte
diremos havê-lo perdido.
Ilustração: O Globo.
No comments:
Post a Comment