A LA MANERA DE JOHANNES BOBROWSKY
Armando
Roa Vial
De
par en par nos abrieron las palabras.
Las
palabras, con sus lívidos desechos,
saltando
de boca en boca,
dejándonos
a la intemperie,
cambiándonos
de soledad.
Nada
cede su sitio a este frío,
a
esta vasta sombra, a esta noche interminable
de
palabras viciando las cosas.
Lo
sonoro nos invade por todas partes.
Ahora
que las palabras nos han arrebatado
la
dicha de enmudecer.
À MANEIRA DE JOHANNES BOBROWSKY
De
par em par nos abriram as palavras.
As
palavras, com seus pálidos resíduos,
saltando
de boca em boca,
deixando-nos
à intempérie,
transformando-nos
em solidão.
Nada
dá lugar a este frio,
a
esta vasta sombra, esta noite interminável
de
palavra viciando as coisas.
O
som nos invade por todas as partes.
Agora
que as palavras no foram arrebatadas
a
felicidade está em emudecer.
Ilustração:
eBay
No comments:
Post a Comment