Paralysis
Peter Boyle
Laid
out flat
in
the back of the station wagon my father borrowed
I
look up:
the
leaves are immense,
green
and golden with clear summer light
breaking
through –
though
I turn only my neck
I
can see all of them
along
this avenue that has no limits.
What
does it matter
that
I am only eyes
if
I am to be carried
so
lightly
under
the trees of the world?
From
beyond the numbness of my strange body
the
wealth of the leaves
falls
forever
into
my small still watching.
PARALISIA
Caído
sobre o assento
na
parte de trás do vagão meu pai colocou
Eu
olho para cima:
as
folhas são imensas,
verdes
e douradas como a luz clara de verão
atravessando
o ar-
ainda
que gire apenas meu pescoço
posso
vê-las todas
ao
longo desta avenida que não tem limites.
O
que isto importa
para eu que sou somente olhos
Se
eu vou levado
tão
levemente
sob
as árvores do mundo?
Bem
além do entorpecimento do meu estranho corpo
a
riqueza das folhas
cai
para sempre
na
minha ainda pequena visão.
Ilustração:
Gospel 10.
No comments:
Post a Comment