Monday, July 31, 2017

Outra poesia de Alejandro Crotto


De lo que abunda el corazón hable la boca

Alejandro Crotto

En esta viva sal quedémonos que quema
sin consumir; en esta levadura
que de los huesos secos saca abejas, miel
multiplicada; en esta savia
que en el bloque del pecho
irriga un corazón de carne
y despierta los ojos
con su corriente limpia,
y remontémosla
dejándonos
en el fermento de sus uvas cada
día. De lo que abunda
el corazón hable la boca.


DO QUE ABUNDA O CORAÇÃO FALA A BOCA

Permanecemos vivo no sal que queima
sem consumir; nesta levedura
que de ossos secos saca abelhas, mel
multiplicados; nesta seiva
que no bloco do peito
irriga um coração de carne
e desperta os olhos
com sua corrente limpa,
e as remonta
deixando-nos
no fermento de suas uvas como cada
dia. Do que abunda
o coração fala a boca.


Ilustração: Camiseteria. 

No comments: