LO QUE NO SE ESCRIBE
Miguel
Antonio Caro
¡Dulce
madre!, ¡hermana mía!
Mi
amor quisierais en vano
Hallar
aquí.
No
cabe en una armonía
Mi
amor de hijo y de hermano:
¡Buscadlo
en mí!
El
poseedor de una fuente
No
guarda míseras gotas.
Si
vuestras son
Mi
alma, mi vida, mi mente,
¿A
qué guardar breves notas
Del
corazón?
La
pluma al papel traslada
La
palabra, y aún el canto,
Y
allí vive.
Lo
que dice una mirada.
Lo
que el silencio y el llanto,
¡No
se escribe!
O QUE NÃO SE ESCREVE
Doce
mãe! Irmã minha!
Meu
amor quererias em vão
Encontra
aqui.
Não
cabe em uma harmonia
Meu
amor de filho e irmão:
Busca-o
em mim!
O
dono de uma fonte
Não
guarda míseras gotas.
Se
tuas são
Minha
alma, minha vida, minha mente,
Por
que guardar breves notas
Do
coração?
A
caneta para o papel se move
A
palavra, e até a música,
E
ali vive.
O
que diz um olhar.
O
que o silêncio e o pranto,
Não
se escreve!
No comments:
Post a Comment