Dante
Maffia
E
basta, non stare a pettinarlo,
non
abituarlo a troppe carezze,
non
farlo sconfinare nella gioia
che
fa della tenerezza una menzogna.
In
fondo è una bestiolina
e
bisogna che te ne rendi conto
se
non vuoi farla soffrire come un uomo.
E
basta, não penteie seu cabelo,
não
se acostume com muitas carícias,
não
se deixe invadir pela alegria
o
que torna a ternura uma mentira.
No
fundo, ela é uma pequena fera
e
você precisa perceber isto
se
não quiser fazê-la sofrer como um homem.
Ilustração:
poemasversosepensamentos.blogspot.com
No comments:
Post a Comment