WALKING AROUND
Pablo Neruda
Sucede que me canso de
ser hombre.
Sucede que entro en las sastrerías y en los cines
marchito, impenetrable, como un cisne de fieltro
navegando en un agua de origen y ceniza.
El olor de las
peluquerías me hace llorar a gritos.
Sólo quiero un descanso de piedras o de lana,
sólo quiero no ver establecimientos ni jardines,
ni mercaderías, ni anteojos, ni ascensores.
Sucede que me canso de
mis pies y mis uñas
y mi pelo y mi sombra.
Sucede que me canso de ser hombre.
ANDANDO POR AÍ
Sucede que me canso de
ser homem.
Sucede que entro nas
alfaiatarias e nos cinemas
murchos, impenetráveis,
como um cisne de feltro
navegando sobre águas de
origem e cinzas.
O odor das barbearias me
faz chorar aos gritos.
Só quero um descanso das
pedras ou da lã,
Só quero não ver
estabelecimentos ou jardins,
nem mercadorias, nem
copos, nem elevadores.
Sucede que me canso dos
meus pés e das minhas unhas
e do meu cabelo e da
minha sombra.
Sucede que me canso de
ser homem.
Ilustração: Freepik.
No comments:
Post a Comment