Monday, September 29, 2025

Uma poesia de Ángel Manuel Chavarría López

 


DESPERTÉ EM LA OSCURIDAD

Ángel Manuel Chavarría López.

Tendrás que disculparme
por despertarme entre la oscuridad,
pero más perdones tendrás que darme
cuando, frío, te diga
que conocí a quien dolor mitiga,
llamada soledad.

DESPERTEI NA ESCURIDÃO

Terás que me desculpar

por me despertar na escuridão,

porém, mais perdões terás que me dar

quando, frio, te disser

que conheci quem a dor mitiga,

chamada solidão

Ilustração: Catraca Livre.

No comments: