216 A
Mayi Eloísa Martinez
Creo hacer una
pequeñísima sombra en el estado de reconocimiento de los otros
no sé si me piensan o me
miran porque tan solo quiero abstraerme
estar con el libro en
alguna parte
sin hacer esa sombra con
el ruido lejano que son ellos
me pregunto qué falta
cuando me traslado y me
topo con ojos
cuando algún extraño me
pregunta algo
y me freno
y no sé mi edad
o si soy objeto
me pertenezco
sí
me pertenezco
y genero esa pequeñísima
sombra
¿la ves?
216 A
Creio fazer uma pequena
sombra no estado de reconhecimento dos outros
Não sei se me pensam ou
me olham porque eu só quero me abstrair
estar com o livro em
alguma parte
sem fazer essa sombra com
o barulho distante que são eles
me perguntando o que falta
quando me movo e esbarro
em olhos
quando um estranho me
pergunta algo
e eu paro
e não sei a minha idade
ou se sou um objeto
que me pertenço
sim
me pertenço
e gero essa pequeniníssima
sombra
você vê?
Ilustração: Quizur.
No comments:
Post a Comment