Wednesday, December 31, 2014

Um poema de fim de ano de Joanna Fuchs

A Brighter, Better New Year
Joanna Fuchs

Happy, Happy New Year!
 We wish you all the best,
 Great work to reach your fondest goals,
And when you’re done, sweet rest.
We hope for your fulfillment,
Contentment, peace and more,
A brighter, better new year than
You’ve ever had before.



O mais brilhante e melhor ano novo

Feliz, Feliz Ano Novo!
Nós lhe desejamos tudo de melhor,
Que trabalhe muito para alcançar seus sonhados objetivos,
E quando tiver feito, tenha um doce descanso.

Nós esperamos que consiga a plenitude,
o contentamento, a paz e muito mais,
que seja o ano novo mais brilhante e melhor
de todos que você já teve antes.

Ilustração: www.telemundohouston.com

No comments: