Uma poesia de Germán Pardo Garcia

LOS ÁNGELES NOCTURNOS                                        

Germán Pardo García

La materialidad volviose río

y la perturbación deslumbramiento.

Altísimas acústicas del viento

dispersaron mi voz. Ya no soy mío.

Aguardadme un segundo y os confío

lo que aún vive de mí. Sólo un momento

permitid mi retardo, porque siento

que mi fragilidad vuela al vacío.

Esperadme en silencio sin preguntas

y acudiré al lugar donde las puntas

de vuestra espada el tornasol no hiere.

Ya voy hacia vosotros. Las miradas

me brillan para el mundo despejadas,

y comprendí lo que la noche quiere.

OS ANJOS NOTURNOS

A materialidade tornou-se rio, se perdeu

e a perturbação deslumbramento.

Altíssimas acústicas do vento

Dispersaram a minha voz. Já não sou eu.

Aguarda-me um segundo e os confio

o que ainda vive em mim. Só um momento

permita-me me retardar, porque sinto

que minha fragilidade voa para o vazio.

Espera-me em silêncio sem perguntas

e acudirei ao lugar aonde me apontas

com vossa espada o arco-íris que não fere

Já irei até vosoutros. As olhadas

me brilham já do mundo despejadas

e compreendi que a noite queres

Ilustração: Youtube