Monday, October 15, 2018

E o inesquecível Walt Whitman de volta




To You

Walt Whitman

LET us twain walk aside from the rest;
Now we are together privately, do you discard ceremony,
Come! vouchsafe to me what has yet been vouchsafed to none—Tell me the whole story,
Tell me what you would not tell your brother, wife, husband, or physician.

PARA VOCÊ

Vamos caminhar para nos separar dos outros;
Agora estamos juntos em particular, você descarta a cerimônia,
Venha! Me conte os segredos que ainda não contou para ninguém-
diga-me toda a história,
diga-me o que você não diria ao teu irmão, esposa, marido ou médico.


Ilustração: Fugativa.

No comments: