Wednesday, September 11, 2019

Uma poesia de A.E. Housman



An Epitaph

A. E. Housman

Stay, if you list, O passer by the way;
Yet night approaches; better not to stay.
I never sigh, nor flush, nor knit the brow,
Nor grieve to think how ill God made me, now.
Here, with one balm for many fevers found,
Whole of an ancient evil, I sleep sound.

UM EPITÁFIO

Fique, se quiser ser mais um da lista, ó transeunte pelo caminho;
No entanto, a noite se aproxima; melhor não ficar.
Eu nunca suspiro, nem lavei, nem costurei a testa,
Nem lamento pensar em quão doente Deus me fez, agora.
Aqui, como um bálsamo para muitas febres encontradas,
Todo um mal antigo, eu durmo sadio.

Ilustração: tripadvisor.es.

No comments: