Uma poesia de Georges Schehadé

Il y a des églises dont les Saints sont dehors...

Georges Schehadé

Il y a des églises dont les Saints sont dehors

Par amour de la solitude

- Mon amour ne disons pas ça

Ils sont loins par obéissance

Ils ont l'oeil bleu des voyages

Comme ces bergers qui dorment en souriant

Dans un ciel monotone comme une chambre

La lune triste avec sa famille

E HÁ IGREJAS ONDE OS SANTOS ESTÃO FORA

E há igrejas onde os santos estão fora

por uma questão de solidão

- Meu amor não diz isso

Eles estão longe de obediência

Eles têm o olho azul das viagens

Como esses pastores que dormem sorrindo

Sob um céu monótono como uma sala

A lua triste com sua família

Ilustração: Flickr.