Uma poesia de Stéphen Moysan

COMPOSITION Nº 1                 

Stéphen Moysan

Te savoir sous terre

Mais pour te voir 

Regarder les cieux.

Cimetière en fleurs

Et tout là-haut ton étoile –

Larmes au coin des yeux.

Égoïstes et seuls

Nous vieillissons
En désaccord avec le monde.

COMPOSIÇÃO Nº1

Sei quem sob à terra

Mas, para te ver

Olho para o céu.

Cemitério de flores

E lá em cima tua estrela -

Lágrimas no canto dos olhos.

Egoísta e sozinha

Nós envelhecemos

Discordando do mundo.

Ilustração: Pinterest.com.