Tuesday, August 31, 2021

Três poemas de Jorge Curinao

 


SUR

 Jorge Curinao

 Para hablar

del viento

habrá

que convencer

a los álamos

de su existencia.

SUL

Para falar

do vento

haverá que convencer

aos álamos

de sua existência.

HISTORIA

Cómo explicar la sensación

de llegar a la orilla

y no saber nadar.

HISTÓRIA

Como explicar a sensação

de chegar na praia

e não saber nadar.

(sin título)

En lo profundo

en lo más profundo

se corre el riesgo de no encontrar nada.

(SEM TÍTULO)

No profundo

no mais profundo

se corre o risco de não encontrar nada.

Ilustração: Dreamstimes.

No comments: