APENAS
Alfonso Reyes
A
veces, hecho de nada,
sube
un efluvio del suelo.
De
repente, a la callada,
suspira de aroma el cedro.
Como
somos la delgada
disolución
de un secreto,
a
poco que cede el alma
desborda
la fuente de un sueño.
¡Mísera
cosa la vaga
razón
cuando, en el silencio,
una
como resolana
me
baja, de tu recuerdo!
APENAS
Às
vezes feito de nada
sobe
um eflúvio do solo.
De
repente, em silêncio,
suspira
de aroma o cedro.
Como
nós somos a magra
dissolução
de um segredo,
o
pouco que cede a alma
transborda
na fonte de um sonho.
Misera
coisa a vaga
razão
quando, no silêncio,
de
um tempo de sol forte
em
mim baixa, de ti a recordação!
Ilustração: https://damaeparati.wordpress.com/
No comments:
Post a Comment