Wednesday, May 18, 2022

E temos, de novo, Amado Nervo

 


ALQUIMIA

Amado Nervo

Bien sé que para verte
He menester la alquimia de la muerte
Que me transmute en alma, y delirante
De amor y de ansiedad, a cada instante
Que llega, lo requiero
Diciéndole: "Ah, si fueses tú el postrero!"

Es tan desmesurado, tan divino
Y tan hondo el futuro que adivino
A través de las rutas estelares,
Y de uno en otro de los avatares,
Siempre contigo, noble compañera,
Que por poder morir, ¡ay, qué no diera!

ALQUIMIA

Bem sei que para te ver

seria preciso a alquimia da morte

que me transmute em alma, e delirante

de amor e ansiedade, a cada momento

que chega, a requeira

dizendo-lhe: "Ah, se fosses tu o último!"

 

É tão desmesurado, tão divino

E tão profundo o futuro que adivinho

Através das rotas estrelares,

E de um para outro dos avatares,

Sempre contigo, nobre companheira,

Que poder morrer, aí, o que eu não daria!

Ilustração: https://www.discogs.com/.

No comments: