Tuesday, December 05, 2017

Outra poesia de Anne Hébert

Au palais de l\'enfant sauvage                   

Anne Hébert

Au palais de l'enfant sauvage
Jaillirent des larmes de sel
Leur éclat fut tel
Que les gardes qui veillent
Aux marches du palais
Furent terrassés sans retour
Dans un éblouissement de lune et de cristal
Insoutenable et sans objet apparent.

No palácio do infantil selvagem

No palácio do infantil selvagem
Derramando lágrimas de sal
Seu brilho era tal
Que os guardas que assistem
Nos degraus do palácio
Foram devastados sem retorno
Em uma lua deslumbrante e cristal

Inesquecível e sem objeto aparente.

No comments: