DIALECTICS
Kim
Morrissey
My dearest-
We have a new problem:
The Indian Agent speaks English and Cree
The Indians speak Blackfoot and French
Our MP refuses to comment
Yesterday
Our petitions to appropriate ministers
Were answered by a shipment of dictionaries
Tomorrow the Indians
Begin to learn Cree.
DIALÉTICA
Meu querido-
Temos um novo problema:
O agente indígena fala Inglês e a Língua Geral
Os índios falam Suruí e francês
Nosso MP se recusa a comentar
Ontem
Nossas petições para os ministros apropriados
Foram respondidas por um carregamento de dicionários
Amanhã os índios
Começam a aprender a Língua Geral.
Ilustração: As Dúvidas de Filosofino.
No comments:
Post a Comment