Monday, August 10, 2020

Três poeminhas de Vicente Luy


Vicente Luy

Por romper las reglas a Adán lo echaron del paraíso.

Yo reivindico eso.

¿Qué clase de Edén es ese

que hay cosas que no se pueden hacer?

...................................................................

¿Tus palabras no atraviesan las paredes?

 Modifica tus palabras

 ....................................................................

¿Venderle el alma al diablo? Sí, pero cara.

Y si se puede, venderle también otras cosas.

 Y vender a Dios lo que el diablo no compre.

 

Por romper as regras a Adão o sacaram do paraíso.

Eu reivindico isto.

Que classe de Eden é este

em que há coisas que não se podem fazer?

...................................................................................

Tuas palavras não atravessam as paredes?

Modifica tuas palavras

...................................................................................

Vender-lhe a alma ao diabo? Sim, porém, cara.

E, se possível, vender-lhe também outras coisas.

E vender a Deus o que o diabo não compre.

Ilustração: https://collections.mfa.org/.


No comments: