Uma poesia de Teresa de Cepeda y Ahumada

 

DICHOSO EL CORAZÓN ENAMORADO

Teresa de Cepeda y Ahumada

Dichoso el corazón enamorado

Que en sólo Dios ha puesto el pensamiento,

Por Él renuncia todo lo criado,

Y en Él halla su gloria y su contento.

Aún de sí mismo vive descuidado,

Porque en su Dios está todo su intento,

Y así alegre pasa y muy gozoso

Las ondas de este mar tempestuoso.

FELIZ O CORAÇÃO ENAMORADO

Feliz o coração enamorado
Que só em Deus pôs o pensamento,
Por Ele renuncia a tudo o que é criado,
E Nele encontra sua glória e seu contento.
Ainda que de si mesmo viva descuidado,
Porque em seu Deus está todo o seu intento,
E assim alegre  passa e muito prazeiroso
As ondas deste mar tempestuoso.

Ilustração: https://jovensconectados.org.br/.