Sunday, November 15, 2020

Outra poesia de Jorge Fernàndez Granados

 


TATUAJES

      Jorge Fernández Granados

las pieles tatuadas guardan una historia

cada tatuaje consigna un trazo oscuro que deja para siempre atrás el blanco delicado de la inocencia

pues la piel es un espacio anónimo que espera el primer estremecimiento la primera caricia la primera herida para recordarla

peculiar violenta o hermosa la piel es afín a la superficie vulnerable de un planeta: una acumulada y legible cicatriz que cuenta sus edades

porque la piel es delgada y distingue cada temperatura cada emoción cada señal que la atra-viesa

porque la piel es muda y única

las pieles tatuadas guardan una historia

TATUAGENS

As peles tatuadas guardam uma história

cada tatuagem assinala um traço escuro que deixa para sempre atrás

o branco delicado da inocência


pois a pele é um espaço anônimo que espera o primeiro

estremecimento a primeira ferida a primeira carícia para

recordá-la

 

peculiar, violenta ou formosa a pele é, ao fim, a superfície

vulnerável de um planeta: uma acumulada e legível cicatriz

que conta suas idades

 

porque a pele é fina e distingue cada temperatura cada

emoção cada sinal que lhe atravessa

 

porque a pele é muda e única

 

as peles tatuadas guardam uma história

Ilustração: https://todaatual.com/.

No comments: