Uma poesia de Rafael del Castillo Matamoros

 SEPULTUREROS

Rafael del Castillo Matamoros

                                                    A Janis Joplin

Enterramos botones

piedrecillas

pedazos de papel

Biblias rotas

naufragios

 

Vamos a campo abierto

con todos nuestros muertos en el pecho

con todos nuestros muertos enterrados en el pecho

un niño acuclillado contra un árbol

sepulta cosas muertas en su corazón

mientras el viento le acaricia enternecido la cabeza

 

Alguien

bajo el silencio

respira hondo

nos mira

y entona una canción:

 

Todos gritamos desde el fondo de su pecho

COVEIROS

A Janis Joplin

Enterramos botões

pedrinhas

pedaços de papel

bíblias rôtas

naufrágios

 

Vamos para o campo aberto

com todos os nossos mortos no peito

com todos os nossos mortos enterrados no peito

um menino agachado contra uma árvore

sepulta coisas mortas no seu coração

enquanto o vento acaricia enternecido sua cabeça

 

Alguém

sob o silêncio

respira fundo

nos olha

e canta uma canção:

 

Todos nós gritamos desd’ o fundo do seu peito.

Ilustração: Catequese Católica.