OHIO
Jonathan
Bohrn
I
have questioned
the
loyalty
of
rivers in winter,
their
yearnings for oceans obstructed,
indecisive
meandering
clogged
by ice floes
and
winter drought.
No
Amazon or Nile
would
endure this thickening
of
their blood, lethargic existence
of
shivering in the season,
or
the final degradation
of
coal barges, indifferently
scraping
congealing skin.
OHIO
Eu
questionei
a
fidelidade
dos
rios no inverno,
seus
anseios por oceanos obstruídos,
meandros
indecisos
entupido
por blocos de gelo
e
invernos secos.
Nenhum
Amazonas ou Nilo
poderia
suportar este engrossamento
do
seu sangue, letárgica existência
de
tremer na estação,
ou
na degradação final
das
barcaças de carvão, indiferentemente,
raspando
a pele congelada.
No comments:
Post a Comment