Friday, October 25, 2019

E William Blake retorna


A DIVINE IMAGE               
William Blake

Cruelty has a human heart,
And Jealousy a human face;
Terror the human form divine,
And Secresy the human dress.

The human dress is forged iron,
The human form a fiery forge,
The human face a furnace sealed,
The human heart its hungry gorge.

UMA DIVINA IMAGEM

A crueldade tem um coração humano,
E o ciúme tem uma humana face;
O terror, a forma humana divina,
E o sigilo,  a humana roupa.

A roupa humana é forjada em ferro,
A forma humana é uma ardente forja,
A face humana uma fornalha fechada,
O coração humano é sua garganta faminta.

No comments: