Tuesday, April 07, 2020

Uma poesia de Laura Giordano González






Laura Giordani González

Hay lugares donde jugar
es ir a contramano
de la graveda del hambre.

Orografía del harapo,
paisaje del derribo que nadie releva
y ningún mapa recita.

Los ojos desfondados contemplan
desde las redes
el océano tendido para otros.


Há lugares onde jogar
é seguir na contramão
da gravidade da fome.

Ortografia do farrapo,
paisagem da derrubada que ninguém revela
e nenhum mapa narra

Os olhos desbordoados contemplam
desde das redes
o oceano estendido para outros.

Ilustração: Infonet.

No comments: