Uma poesia de Michael Palmer

SUN (Fragmento)

 

Michael Palmer

 

Write this. We have burned all their villages

Write this. We have burned all the villages and the people in them

Write this. We have adopted their customs and their manner of dress

Write this. A word may be shaped like a bed, a basket of tears or an X

In the notebook it says, It is the time of mutations, laughter at jokes, secrets beyond the boundaries of speech.

 

O SOL (Fragmento)

 

Escrevo isto. Nós temos queimado nossas vilas

Escrevo isto. Nós temos queimado todas as vilas e o povo nelas

Escrevo isto. Nós temos adotado os seus costumes e a sua maneira de vestir

Escrevo isto. Uma palavra pode ser como a cama, uma cesta de lágrimas ou um X

No caderninho escreve, é o tempo das mudanças, de rir das piadas, dos segredos além das fronteiras da língua.

 

Ilustração: http://www.astropt.org/.